martes, 14 de abril de 2015

Cake de Banana y Chocolate

Cake de banana/chocolate Español/ Em portugues no final da pagina. 😉
Quien no ama un buen cake con una taza de té o cafe para acompañar una buena charla? 
Este es de los favoritos aqui en casa! Hoy fue el antojo de mi principe de 5 años. 

Cake de Banana con chips de chocolate semi amargo bañado en nuestro amado caramelo... Hmm simplemente delicioso!! 


Aquí les dejo la Receta que es de lo mas fácil y rápida! 

Ingredientes:

- 6 cdas de azúcar
- 6 cdas de mantequilla blanda
- 2 huevos
- 1 taza de Harina
- 1 cda de polvos de hornear
- pisca de sal
- 1 cda de extracto de vainilla
- 3 bananas picadas
- 2 cdas de leche ( si necesario )
- gotas de chocolate semi amargo a gusto.

Preparacion: 
Yo mezclo en orden todos los ingredientes (mezclar suavemente y sin exagerar) 
Poner en la forma de tu preferencia y llevar a horno pre- calentado a 180 grados x 30 min. Dependiendo del horno. 

- Disfruta Y comparte!!! ;) 


Em Portugues
Ingredientes
6 colheres de sopa de  açucar
6 colheres de sopa de manteiga
2 ovos grandes
1colher de sopa de extrato de baunilha
1 xicara de farinha 
1/2 colher de chá de sal
2 colheres de chá de fermento em pó
3 bananas maduras
Chips de chocolate meio amargo

Mezclar os ingredientes nessa ordem. Logo numa forma com manteiga e farinha levar ao forno a 180 graus x 25-30 minutos 









lunes, 13 de abril de 2015

Cake de Framboesas y Limón


Hola Meninas!! Saben aquella receta que siempre funciona, que tira aplausos, que es multifacetica y facil de preparar? Pues esta es la mia.  Mi receta favorita de cakes! Esta mezcla tambien es perfecta para hacer muffins! Hummm Como estos de framboesas y almendras.



Pero Vamos a la Receta!! 

Ingredientes:
- 3 Tazas de Harina
- 1 cda de polvos de hornear
- 3/4 cdta de sal
- 1 cdta de bicarbonato de sodio
- 1 taza de azucar 
- 1/2 taza de mantequilla blanda
- 2 cdas de aceite maravilla
- 2 huevos
- Ralladura de 1 limón
- jugo de 1 limón
- 1 yogurt natural ( sin sabor )
- 1 taza de la fruta de su preferencia. En este caso framboesas.
- 1/4 de taza de leche 


Preparación

1. Separamos los secos (harina+polvos+sal +bicarbonato)
2. En un bol mezclar azucar con el aceite, la mantequilla y la ralladura de limon.
3. Añadir los huevos. Mezclar suavemente.
4. Adicionar los secos.
5. Añadir el yogurt y las frutas con el jugo de limón. 
6. Por ultimo la leche y mezclar suavemente.
7. Colocar en una forma untada con mantequilla y harina y llevar al horno a 180grados x 30 minutos o hasta que el palito salga seco. 😉 
8. Bañar el cake despues de frio con un glaceado de jugo de limon y azucar flor.

9. Disfrute!!! 







VERSION CON ARANDANOS (BLUEBERRIES)








viernes, 3 de abril de 2015


- Leche de Avena Casera - 




Hola Chicas!! La receta que les traigo hoy les va a ENCANTAR a aquellas que buscan vivir una vida mas saludable, aquellas que son intolerantes a la lactosa, aquellas que necesitan bajar los niveles de colesterol y mejorar la digestión ;) 



Vamos a la receta!!! La escribiré en Español y en Portugués.




Ingredientes:

1 Taza de Avena 
650 ml de agua mineral o filtrada
1 cda de extracto de vainilla
Una pisca de sal
Para endulzar podemos agregar 1 0 2 cdas de azúcar mascavo o rubia o para las que no quieren consumir azúcar pueden usar estevia a gusto. 

Procedimiento:

1. Separamos la Avena y le ponemos 1/2 taza de agua mineral o filtrada y la dejamos reposar por lo menos 30 minutos. 
2. luego le añadimos a la avena que reposo la vainilla, la sal, el azúcar o estevia y el agua a los pocos. La podemos mezclar con un mixer o en la licuadora.
3. Ahora pasamos el batido por un colador y la leche estará lista para ser colocada en un recipiente de vidrio de tu preferencia.

4. No olvides que esta leche tendrá una durabilidad de hasta 2 días en el refrigerador. 
5. Disfruta!!! :D




Em português...


Ingredientes:

1 xícara de Aveia em flocos 
650 ml de agua mineral ou filtrada
1 colher de sopa de baunilha 
Uma pitadinha de sal 
Para adoçar podemos adicionar 1 ou 2 colheres de açúcar mascavo ou estevia.

Preparação:

1. Separamos a Aveia e deixamos repousar com 1/2 xícara de agua por 30 minutos.
2. Agora adicionamos à aveia a baunilha, o sal, o açúcar e a agua aos poucos. Podemos mixar com um mixer ou no liquidificador.
3. Passamos pela peneira o batido e o nosso leite de aveia estará prontinho para ser colocado numa garrafa de vidro ou jarra e ser consumido.
4. Não podemos esquecer que esse leite tem uma durabilidade de ate 2 dias na geladeira. 
5. Desfrute!! :D